Bad Chatty
New member
Sağlık tüpteki radyasyon
BT taramaları gerçekten çocuklar için ne kadar riskli?
Durum: 26.04.2023| Okuma süresi: 4 dakika
Şüpheli kraniyoserebral travma gibi ciddi vakalarda, BT hızlı bir şekilde kesinlik sağlayabilir.
Kaynak: Getty Images/Image Source/Phil Boorman
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Bilgisayarlı tomografiye her zaman radyasyona maruz kalma eşlik eder. Ancak bu, ergenlerin kanser riski açısından ne anlama geliyor? Mevcut çalışmalar, tümörlerle ilgili soruları araştırıyor. Uzmanlar, prensip olarak yöntemin reddedilmesine karşı uyarıyorlar.
BBazı yaralanmalar veya hastalıklar için bilgisayarlı tomografi (BT) incelemeleri önemli bilgiler sağlayabilir. Bununla birlikte, bu tür incelemeler, geleneksel X-ışınlarına göre daha yüksek radyasyona maruz kalma ve dolayısıyla artan tümör riski ile ilişkilidir. Neuruppin’deki Brandenburg Tıp Fakültesi Biyometri ve Kayıt Araştırmaları Enstitüsü’nden Michael Hauptmann, “Radyasyon ve kanser arasında bir bağlantı var” diyor. “Soru şu: risk ne kadar büyük?”
Bununla ilgili geçmişte – özellikle çocuklar ve ergenler üzerinde – çeşitli araştırmalar yapılmıştır. Tayvan’dan bir araştırma ekibi, sonraki yıllarda ergenlerde çok sayıda BT taramasının belirli tümör riskinde artış ile ilişkili olduğunu bildiriyor. Lösemi, lenfoma veya beyin tümörü olasılığı, bu tür tetkiklerin sayısı arttıkça artmaktadır. Yu-Hsuan Joni Shao’nun Taipei Üniversite Hastanesi’ndeki grubu, Canadian Medical Association Journal’da (“CMAJ”), tomografi taramalarının ergenlerde idareli kullanılması gerektiğini yazıyor. Bununla birlikte, çalışmanın metodolojisi soruları gündeme getirmektedir.
Araştırmacılar Tayvan’dan bir veri kaydını değerlendirdi. Bunu yapmak için, 2000 ve 2013 yılları arasında 25 yaşından önce lösemi, lenfoma veya beyin tümörü teşhisi konan insanlardan veri aldılar. Bu tür tümörler bu yaşta daha sık görülen kanser türleri arasındadır. Ekip daha sonra bu yaklaşık 7.800 hastanın her birini aynı yaş ve cinsiyete sahip, ancak kanseri olmayan on benzer kişiyle karşılaştırdı – böylece kontrol grubu 78.000 kişiden oluşuyordu.
Bulgular: Tek bir BT taraması ile ergenlerde beyin tümörü, lösemi veya lenfoma riskinde artış gözlenmedi. İki ila üç BT, beyin tümörü riskini artırdı, ancak lösemi veya lenfoma riskini artırmadı. En az dört BT’si olan kişilerde, incelenen üç kanser türü için risk ortalama olarak 2,3 kat arttı.
ayrıca oku
Dört veya daha fazla BT’den oluşan bu grupta, bu muayenelerde çocuklar ne kadar küçükse kanser riski de o kadar artmaktaydı. Yazarlar, “Bu, küçük çocukların yaşlılardan daha savunmasız olduğunu gösteriyor” diye yazıyor. Gereksiz CT’lerden kaçınılmalıdır. Birden fazla BT’ye ihtiyaç duyan kişilere daha fazla dikkat gösterilmelidir. Ancak grubun kendisi, bu tür katılımcıların sayısının oldukça düşük olduğunu kabul ediyor.
Brandenburg uzmanı Hauptmann’ın eleştirdiği de tam olarak bu. Nüfusun sağlık verilerini değerlendirme “akıllı fikrini” övüyor. Ancak bireysel alt gruplar, onlardan geçerli sonuçlar çıkarmak için çok küçüktür. Örneğin, hasta grubunda beyin tümörü olan 2.245 kişi olmasına rağmen, bunlardan sadece 38’i BT taraması yaptırmıştı. Lösemi grubunda toplam 3631 hastanın 36’sı vardı.
Olası bir risk olarak radyasyonla ilişkili beyin tümörleri
Hauptmann, “Bu verilere dayanarak, tek bir CT taramasının tümör riskini artırmadığını iddia etmem zor” diyor. Özellikle beyin tümörü ve daha önce BT incelemeleri olan 38 katılımcı BT’lerin baş mı yoksa başka bir vücut bölgesini mi ilgilendirdiğini dikkate almadığı için.
Yaygın kanserler
Hauptmann, geçen Aralık ayında The Lancet Oncology’de çocuklarda BT ile ilişkili beyin tümörü riskine ilişkin sonuçları yayınlayan çok daha büyük bir çalışmanın ilk yazarıdır. En az bir CT taraması almış 658.752 çocuğun verilerini inceledi.
Bu araştırmaya göre, kafa BT taraması yapılan yaklaşık 10.000 çocuktan 1’inde önümüzdeki 5 ila 15 yıl içinde radyasyonla ilişkili bir beyin tümörü geliştirmesi beklenebilir. Her yıl adölesanların kafasına tahmini bir milyon BT taramasının yapıldığı Avrupa için bu, yaklaşık 100 hastalık anlamına gelir. ABD’de – yılda beş milyon BT – 500 beyin tümörü bile olurdu.
Ancak Hauptmann, prensip olarak CT incelemelerinin reddedilmemesi konusunda uyarıyor: “CT’lerin iyi bir sebep olmadan kullanılmamasını istiyoruz.” Birçok durumda, örneğin ciddi bir düşüşün ardından bir kraniyoserebral travmadan şüphelenildiğinde, kesinliğe ihtiyacınız var. hızlıca. Genel olarak, uzmana göre, radyologlar arasında BT’leri özellikle gençlerde dikkatli kullanma ve radyasyon dozunu mümkün olduğunca en aza indirme konusunda artan bir farkındalık var.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
“Aha! On dakikalık günlük bilgi” WELT’in bilgi podcast’idir. Her salı, çarşamba ve perşembe bilim alanından günlük soruları yanıtlıyoruz. Podcast’e Spotify, Apple Podcasts, Deezer, Amazon Music ve diğerleri üzerinden veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla abone olun.
BT taramaları gerçekten çocuklar için ne kadar riskli?
Durum: 26.04.2023| Okuma süresi: 4 dakika
Şüpheli kraniyoserebral travma gibi ciddi vakalarda, BT hızlı bir şekilde kesinlik sağlayabilir.
Kaynak: Getty Images/Image Source/Phil Boorman
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Bilgisayarlı tomografiye her zaman radyasyona maruz kalma eşlik eder. Ancak bu, ergenlerin kanser riski açısından ne anlama geliyor? Mevcut çalışmalar, tümörlerle ilgili soruları araştırıyor. Uzmanlar, prensip olarak yöntemin reddedilmesine karşı uyarıyorlar.
BBazı yaralanmalar veya hastalıklar için bilgisayarlı tomografi (BT) incelemeleri önemli bilgiler sağlayabilir. Bununla birlikte, bu tür incelemeler, geleneksel X-ışınlarına göre daha yüksek radyasyona maruz kalma ve dolayısıyla artan tümör riski ile ilişkilidir. Neuruppin’deki Brandenburg Tıp Fakültesi Biyometri ve Kayıt Araştırmaları Enstitüsü’nden Michael Hauptmann, “Radyasyon ve kanser arasında bir bağlantı var” diyor. “Soru şu: risk ne kadar büyük?”
Bununla ilgili geçmişte – özellikle çocuklar ve ergenler üzerinde – çeşitli araştırmalar yapılmıştır. Tayvan’dan bir araştırma ekibi, sonraki yıllarda ergenlerde çok sayıda BT taramasının belirli tümör riskinde artış ile ilişkili olduğunu bildiriyor. Lösemi, lenfoma veya beyin tümörü olasılığı, bu tür tetkiklerin sayısı arttıkça artmaktadır. Yu-Hsuan Joni Shao’nun Taipei Üniversite Hastanesi’ndeki grubu, Canadian Medical Association Journal’da (“CMAJ”), tomografi taramalarının ergenlerde idareli kullanılması gerektiğini yazıyor. Bununla birlikte, çalışmanın metodolojisi soruları gündeme getirmektedir.
Araştırmacılar Tayvan’dan bir veri kaydını değerlendirdi. Bunu yapmak için, 2000 ve 2013 yılları arasında 25 yaşından önce lösemi, lenfoma veya beyin tümörü teşhisi konan insanlardan veri aldılar. Bu tür tümörler bu yaşta daha sık görülen kanser türleri arasındadır. Ekip daha sonra bu yaklaşık 7.800 hastanın her birini aynı yaş ve cinsiyete sahip, ancak kanseri olmayan on benzer kişiyle karşılaştırdı – böylece kontrol grubu 78.000 kişiden oluşuyordu.
Bulgular: Tek bir BT taraması ile ergenlerde beyin tümörü, lösemi veya lenfoma riskinde artış gözlenmedi. İki ila üç BT, beyin tümörü riskini artırdı, ancak lösemi veya lenfoma riskini artırmadı. En az dört BT’si olan kişilerde, incelenen üç kanser türü için risk ortalama olarak 2,3 kat arttı.
ayrıca oku
Dört veya daha fazla BT’den oluşan bu grupta, bu muayenelerde çocuklar ne kadar küçükse kanser riski de o kadar artmaktaydı. Yazarlar, “Bu, küçük çocukların yaşlılardan daha savunmasız olduğunu gösteriyor” diye yazıyor. Gereksiz CT’lerden kaçınılmalıdır. Birden fazla BT’ye ihtiyaç duyan kişilere daha fazla dikkat gösterilmelidir. Ancak grubun kendisi, bu tür katılımcıların sayısının oldukça düşük olduğunu kabul ediyor.
Brandenburg uzmanı Hauptmann’ın eleştirdiği de tam olarak bu. Nüfusun sağlık verilerini değerlendirme “akıllı fikrini” övüyor. Ancak bireysel alt gruplar, onlardan geçerli sonuçlar çıkarmak için çok küçüktür. Örneğin, hasta grubunda beyin tümörü olan 2.245 kişi olmasına rağmen, bunlardan sadece 38’i BT taraması yaptırmıştı. Lösemi grubunda toplam 3631 hastanın 36’sı vardı.
Olası bir risk olarak radyasyonla ilişkili beyin tümörleri
Hauptmann, “Bu verilere dayanarak, tek bir CT taramasının tümör riskini artırmadığını iddia etmem zor” diyor. Özellikle beyin tümörü ve daha önce BT incelemeleri olan 38 katılımcı BT’lerin baş mı yoksa başka bir vücut bölgesini mi ilgilendirdiğini dikkate almadığı için.
Yaygın kanserler
Hauptmann, geçen Aralık ayında The Lancet Oncology’de çocuklarda BT ile ilişkili beyin tümörü riskine ilişkin sonuçları yayınlayan çok daha büyük bir çalışmanın ilk yazarıdır. En az bir CT taraması almış 658.752 çocuğun verilerini inceledi.
Bu araştırmaya göre, kafa BT taraması yapılan yaklaşık 10.000 çocuktan 1’inde önümüzdeki 5 ila 15 yıl içinde radyasyonla ilişkili bir beyin tümörü geliştirmesi beklenebilir. Her yıl adölesanların kafasına tahmini bir milyon BT taramasının yapıldığı Avrupa için bu, yaklaşık 100 hastalık anlamına gelir. ABD’de – yılda beş milyon BT – 500 beyin tümörü bile olurdu.
Ancak Hauptmann, prensip olarak CT incelemelerinin reddedilmemesi konusunda uyarıyor: “CT’lerin iyi bir sebep olmadan kullanılmamasını istiyoruz.” Birçok durumda, örneğin ciddi bir düşüşün ardından bir kraniyoserebral travmadan şüphelenildiğinde, kesinliğe ihtiyacınız var. hızlıca. Genel olarak, uzmana göre, radyologlar arasında BT’leri özellikle gençlerde dikkatli kullanma ve radyasyon dozunu mümkün olduğunca en aza indirme konusunda artan bir farkındalık var.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
“Aha! On dakikalık günlük bilgi” WELT’in bilgi podcast’idir. Her salı, çarşamba ve perşembe bilim alanından günlük soruları yanıtlıyoruz. Podcast’e Spotify, Apple Podcasts, Deezer, Amazon Music ve diğerleri üzerinden veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla abone olun.