Bad Chatty
New member
Ulrike Ravens-Sieberer: İyi haberle başlayayım: Pek çok çocuk ve genç salgını çok iyi atlattı.
DÜNYA: O zaman aslında bunun hakkında konuşmamıza gerek kalmazdı.
Kuzgunlar Sieberer: Maalesef olumsuz tarafı da var. Son araştırmamız yaşam kalitesinin hala Corona öncesi kadar yüksek olmadığını gösteriyor. Bu anket, tıbbi tesislerde maske takma zorunluluğu dışında herhangi bir kısıtlamanın artık kalmadığı bir zamanda gerçekleşti. Tam olarak bir yıl önce. Herkes yine olağan hayatını yaşadı, çocuklar ve gençler normal bir şekilde okula gidip mutlu bir şekilde tanışabildiler.
DÜNYA: Skor ne?
Kuzgunlar Sieberer: Bununla birlikte gençlerin yüzde 73’ü kendilerini yük hissettiklerini söyledi.
ayrıca oku
DÜNYA: 2020/21 kışında tüm okullar kapatıldığında ve ülke en uzun süreli tecrit nedeniyle kapatıldığında durum nasıldı?
Kuzgunlar Sieberer: Bu bizim ikinci anketimizdi, o zamanlar yüzde 82 bunu söylüyordu.
DÜNYA: Bu bir dünya kriziydi. Belirsizlik normal bir tepki değil mi ve bunun sonradan ortaya çıkan bir etkisi var mı?
Kuzgunlar Sieberer: Stresli olmak tamamen normal bir tepkidir. Bir kişi biraz huzursuz hissediyor, diğeri ise korkuyla tepki veriyor, artık ayağa kalkmak istemiyor, artık günlük yaşamla baş edemiyor, ölçülebilir tepkiler şaşırtıcı değil. Krizdeki değişimden çok daha önemli olan tek şey geride kalanlardır.
ayrıca oku
DÜNYA: Geride ne kaldı?
Kuzgunlar Sieberer: Psikolojide, zor yaşam koşullarında kalıcı bir bozulma olmadan hayatta kalabilme yeteneğine “dayanıklılık” diyoruz. Almanya’da toplum çapında dayanıklılık her zaman yüksek görünüyordu; yirmi yıldır verilerimizde Alman çocuklar ve gençler arasında istikrarlı değerlerin güven verici derecede yüksek düzeyde olduğunu gördük. Dolayısıyla benim bakış açıma göre, çocukların normal yaşamlarına devam edebildikleri anda tekrar istikrara kavuşmaları beklenebilir.
DÜNYA: İşte tam da bu olmadı.
Kuzgunlar Sieberer: Hayır, hepsinden önemlisi dört çocuktan biri hâlâ psikolojik sorunlar yaşıyor. Her şeyden önce korkular devam ediyor; pandemiden önce 7-17 yaş arası çocukların yüzde 15’inde anormal sonuçlar vardı, şimdi bu oran hâlâ yüzde 20’nin üzerinde. Örneğin sinirlilik, uyku sorunları, depresyon ve sinirlilik gibi sorunlar yaşıyorsunuz. Ayrıca psikosomatik hastalık belirtilerinin, sırt ağrısı, mide ağrısı veya baş ağrısı şikayetlerinin neredeyse iki katı olduğu da dikkat çekiyor. Psikolojik stres de özellikle küçük çocuklarda aynı şekilde kendini gösterebilir.
ayrıca oku
“Endişe verici bulgular”
DÜNYA: Bu, Uzun Kovid şikayetlerine benziyor mu?
Kuzgunlar Sieberer: Çocukların ve gençlerin çoğu fiziksel olarak viral bir enfeksiyondan değil, salgını kontrol altına almak için alınan önleyici tedbirlerden dolayı acı çekiyor.
DÜNYA: Bunu da sordunuz mu yoksa verilerinizden bunu bu kadar net bir şekilde çıkarabiliyor musunuz?
Kuzgunlar Sieberer: Bazı kişiler akranlarıyla iletişimini kaybetmiş, artık hobilerini sürdürememiş, bazıları ise spor yapamadığı için daha az egzersiz yapmaktaydı.
DÜNYA: Spor ne kadar önemli?
Kuzgunlar Sieberer: Spor, hareket nedeniyle zihinsel ve fiziksel sağlık için gereklidir, çünkü arkadaşlarınızla tanıştığınız ve çatışmalarla, zaferlerle ve yenilgilerle başa çıkmayı öğrendiğiniz yerdir. Okulların kapanmasının yanı sıra bu ve diğer faktörlerin çocukların ve gençlerin gelişimi üzerinde büyük etkisi oldu.
DÜNYA: Eğer size göre bu çok açık bir şekilde temas kısıtlamalarından kaynaklanıyorsa, çocuklar neden kafalarındaki krizden çıkamıyorlar?
Kuzgunlar Sieberer: Kesinti olmadı, belirsizlik sorunsuz bir şekilde devam etti, sadece farklı bir şekilde: Ankete katılan on kişiden yalnızca biri Corona konusunda endişeliydi, yüzde 44’ü enerji krizinden, ardından Ukrayna’daki savaş ve iklim değişikliğinden endişeliydi.
ayrıca oku
DÜNYA: Bundan özellikle kimler etkileniyor?
Kuzgunlar Sieberer: Genel olarak, sosyal açıdan dezavantajlı ailelerin dezavantajlı çocukları bu durumdan daha fazla etkilenmektedir. Ve 11 ila 13 yaş arasındaki çocuklar, 14 ila 17 yaş arasındaki çocuklara göre daha ciddi şekilde etkileniyor. Bunu, yetişkinlerin stresinin çocuklara da aktarıldığını ve gençlerin ebeveynlerine daha da bağımlı olduklarını söyleyerek açıklayabiliriz.
DÜNYA: Yeni krizlere müdahale ederken, pandemiden bu yana çocukların ve gençlerin ruh sağlığının bozulmasında ve kronik hastalıkların yerleşmesinde de rol oynayamaz mı?
Kuzgunlar Sieberer: İşte böyle çalışır.
Kişiye
Prof. Ulrike Ravens-Sieberer, Psikososyal Tıp Merkezi; Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi Kliniği, UKE Hamburg
Kaynak: İngiltere
Ulrike Ravens-Sieberer Hamburg Üniversite Hastanesi Eppendorf’ta “Çocuk Halk Sağlığı” araştırma grubuna başkanlık ediyor. Çocuk sağlığı raporu uzmanı olarak, çalışmalarında pandemi sırasında pek çok çocuğu ve ailesini pençesine alan belirsizliği anlatıyor.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
“Aha! Gündelik Bilginin On Dakikası” WELT’in bilgi podcast’idir. Her Salı, Çarşamba ve Perşembe günü bilim alanından gündelik soruları yanıtlıyoruz. Podcast’e Spotify, Apple Podcasts, Deezer, Amazon Music üzerinden veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla abone olun.
DÜNYA: O zaman aslında bunun hakkında konuşmamıza gerek kalmazdı.
Kuzgunlar Sieberer: Maalesef olumsuz tarafı da var. Son araştırmamız yaşam kalitesinin hala Corona öncesi kadar yüksek olmadığını gösteriyor. Bu anket, tıbbi tesislerde maske takma zorunluluğu dışında herhangi bir kısıtlamanın artık kalmadığı bir zamanda gerçekleşti. Tam olarak bir yıl önce. Herkes yine olağan hayatını yaşadı, çocuklar ve gençler normal bir şekilde okula gidip mutlu bir şekilde tanışabildiler.
DÜNYA: Skor ne?
Kuzgunlar Sieberer: Bununla birlikte gençlerin yüzde 73’ü kendilerini yük hissettiklerini söyledi.
ayrıca oku
DÜNYA: 2020/21 kışında tüm okullar kapatıldığında ve ülke en uzun süreli tecrit nedeniyle kapatıldığında durum nasıldı?
Kuzgunlar Sieberer: Bu bizim ikinci anketimizdi, o zamanlar yüzde 82 bunu söylüyordu.
DÜNYA: Bu bir dünya kriziydi. Belirsizlik normal bir tepki değil mi ve bunun sonradan ortaya çıkan bir etkisi var mı?
Kuzgunlar Sieberer: Stresli olmak tamamen normal bir tepkidir. Bir kişi biraz huzursuz hissediyor, diğeri ise korkuyla tepki veriyor, artık ayağa kalkmak istemiyor, artık günlük yaşamla baş edemiyor, ölçülebilir tepkiler şaşırtıcı değil. Krizdeki değişimden çok daha önemli olan tek şey geride kalanlardır.
ayrıca oku
DÜNYA: Geride ne kaldı?
Kuzgunlar Sieberer: Psikolojide, zor yaşam koşullarında kalıcı bir bozulma olmadan hayatta kalabilme yeteneğine “dayanıklılık” diyoruz. Almanya’da toplum çapında dayanıklılık her zaman yüksek görünüyordu; yirmi yıldır verilerimizde Alman çocuklar ve gençler arasında istikrarlı değerlerin güven verici derecede yüksek düzeyde olduğunu gördük. Dolayısıyla benim bakış açıma göre, çocukların normal yaşamlarına devam edebildikleri anda tekrar istikrara kavuşmaları beklenebilir.
DÜNYA: İşte tam da bu olmadı.
Kuzgunlar Sieberer: Hayır, hepsinden önemlisi dört çocuktan biri hâlâ psikolojik sorunlar yaşıyor. Her şeyden önce korkular devam ediyor; pandemiden önce 7-17 yaş arası çocukların yüzde 15’inde anormal sonuçlar vardı, şimdi bu oran hâlâ yüzde 20’nin üzerinde. Örneğin sinirlilik, uyku sorunları, depresyon ve sinirlilik gibi sorunlar yaşıyorsunuz. Ayrıca psikosomatik hastalık belirtilerinin, sırt ağrısı, mide ağrısı veya baş ağrısı şikayetlerinin neredeyse iki katı olduğu da dikkat çekiyor. Psikolojik stres de özellikle küçük çocuklarda aynı şekilde kendini gösterebilir.
ayrıca oku
“Endişe verici bulgular”
DÜNYA: Bu, Uzun Kovid şikayetlerine benziyor mu?
Kuzgunlar Sieberer: Çocukların ve gençlerin çoğu fiziksel olarak viral bir enfeksiyondan değil, salgını kontrol altına almak için alınan önleyici tedbirlerden dolayı acı çekiyor.
DÜNYA: Bunu da sordunuz mu yoksa verilerinizden bunu bu kadar net bir şekilde çıkarabiliyor musunuz?
Kuzgunlar Sieberer: Bazı kişiler akranlarıyla iletişimini kaybetmiş, artık hobilerini sürdürememiş, bazıları ise spor yapamadığı için daha az egzersiz yapmaktaydı.
DÜNYA: Spor ne kadar önemli?
Kuzgunlar Sieberer: Spor, hareket nedeniyle zihinsel ve fiziksel sağlık için gereklidir, çünkü arkadaşlarınızla tanıştığınız ve çatışmalarla, zaferlerle ve yenilgilerle başa çıkmayı öğrendiğiniz yerdir. Okulların kapanmasının yanı sıra bu ve diğer faktörlerin çocukların ve gençlerin gelişimi üzerinde büyük etkisi oldu.
DÜNYA: Eğer size göre bu çok açık bir şekilde temas kısıtlamalarından kaynaklanıyorsa, çocuklar neden kafalarındaki krizden çıkamıyorlar?
Kuzgunlar Sieberer: Kesinti olmadı, belirsizlik sorunsuz bir şekilde devam etti, sadece farklı bir şekilde: Ankete katılan on kişiden yalnızca biri Corona konusunda endişeliydi, yüzde 44’ü enerji krizinden, ardından Ukrayna’daki savaş ve iklim değişikliğinden endişeliydi.
ayrıca oku
DÜNYA: Bundan özellikle kimler etkileniyor?
Kuzgunlar Sieberer: Genel olarak, sosyal açıdan dezavantajlı ailelerin dezavantajlı çocukları bu durumdan daha fazla etkilenmektedir. Ve 11 ila 13 yaş arasındaki çocuklar, 14 ila 17 yaş arasındaki çocuklara göre daha ciddi şekilde etkileniyor. Bunu, yetişkinlerin stresinin çocuklara da aktarıldığını ve gençlerin ebeveynlerine daha da bağımlı olduklarını söyleyerek açıklayabiliriz.
DÜNYA: Yeni krizlere müdahale ederken, pandemiden bu yana çocukların ve gençlerin ruh sağlığının bozulmasında ve kronik hastalıkların yerleşmesinde de rol oynayamaz mı?
Kuzgunlar Sieberer: İşte böyle çalışır.
Kişiye
Prof. Ulrike Ravens-Sieberer, Psikososyal Tıp Merkezi; Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi Kliniği, UKE Hamburg
Kaynak: İngiltere
Ulrike Ravens-Sieberer Hamburg Üniversite Hastanesi Eppendorf’ta “Çocuk Halk Sağlığı” araştırma grubuna başkanlık ediyor. Çocuk sağlığı raporu uzmanı olarak, çalışmalarında pandemi sırasında pek çok çocuğu ve ailesini pençesine alan belirsizliği anlatıyor.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
“Aha! Gündelik Bilginin On Dakikası” WELT’in bilgi podcast’idir. Her Salı, Çarşamba ve Perşembe günü bilim alanından gündelik soruları yanıtlıyoruz. Podcast’e Spotify, Apple Podcasts, Deezer, Amazon Music üzerinden veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla abone olun.